Isaiah 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in če bodo gledali v tla: glej, povsod le nadloga in tema, tesnoben mrak; in bodo zagnani v gosto temo.
Slovenian EKU
in gleda na zemljo, a glej, tu je nadloga in tema, mrak in stiska. Toda tema se bo razpršila.
Slovenian SSP
Gledal bo po zemlji, in glej, tam bo stiska in tema, ki ji ne more uiti, nadloga in megla, ki je ne more pregnati,