Isaiah 9:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ty, kateri ta folk vodio, ſo Sapelauci, inu kateri ſe puſté voditi, ſo pugubleni.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Starček in imenitnik je glava, prorok pa, ki uči krivo, je rep.
Slovenian EKU
Vodniki tega ljudstva so zvodniki in ti, ki so jih vodili, so pogubi izročeni.
Slovenian SSP
Vodniki tega ljudstva so zapeljivci in tisti, ki jih vodijo, so pogubljeni.