Jeremiah 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu GOSPVD je djal k'meni: Od pulnozhi ſe bo odpèrla vſa neſrezha, zhes vſe te, kateri v'Desheli prebivajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj mi reče GOSPOD: Od severa pridere tista nesreča nad vse prebivalce te dežele.
Slovenian EKU
Tedaj mi je Gospod rekel: »Od severa prikipi nesreča nad vse prebivalce dežele.
Slovenian SSP
Tedaj mi je Gospod rekel: »S severa prikipi nesreča nad vse prebivalce dežele.