Jeremiah 12:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aku pak nebodo hotéli poſluſhati, taku hozhem jeſt takou folk vunkaj isdréti inu konzhati, pravi GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako pa ne bodo poslušali, tedaj izpulim tisti narod, izpulim ga in pokončam, govori GOSPOD.
Slovenian EKU
Če pa ne bodo poslušali, tedaj takšen narod čisto iztrgam in uničim,« govori Gospod.
Slovenian SSP
Če pa ne bodo poslušali, bom takšen narod neusmiljeno izruval in uničil,« govori Gospod.