Jeremiah 15:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu te hozhem tudi odteti, is téh hudih roke, inu te hozhem odréſhiti is roke téh Silnikou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In otmem te iz roke hudobnih in rešim te iz pesti silovitnežev.
Slovenian EKU
Rešim te iz roke hudobnih in osvobodim iz pesti nasilnikov.«
Slovenian SSP
Osvobodim te iz rok hudobnih in odkupim iz pesti nasilnikov.