Jeremiah 2:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ena Dézhla nesabi ſvoje ſnage, inu Nevéſta ſvojga shlojerja: ampak moj folk me vekoma sabi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj se prepirate z menoj? Saj ste se mi vsi izneverili, govori GOSPOD.
Slovenian EKU
Zakaj se pritožujete zoper mene? Saj ste se mi vsi izneverili, govori Gospod.
Slovenian SSP
Zakaj se pravdate z menoj? Vsi ste se mi uprli, govori Gospod.