Jeremiah 21:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu povej letimu folku, Taku pravi GOSPVD: Pole, Ieſt vam naprej poloshim ta pot k'lebnu, inu ta pot k'ſmèrti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Temu ljudstvu pa reci: Tako pravi GOSPOD: Glejte, jaz vam predlagam pot življenja in pot smrti.
Slovenian EKU
Temu ljudstvu reci: »Tako govori Gospod: Glejte, predlagam vam pot življenja in pot smrti!
Slovenian SSP
Temu ljudstvu pa reci: »Tako govori Gospod: Glejte, predlagam vam pot življenja in pot smrti.