Jeremiah 23:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu vam hozhem dati vezhno ſramoto, inu vezhnu shmaganje, kateriga nebo nikuli posablenu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in naložim vam večno sramoto in večno nečast, ki se ne bo mogla pozabiti.
Slovenian EKU
ter vas dam v večno sramoto in večno nečast, ki se ne bo pozabila.«
Slovenian SSP
Nad vas spravim večen očitek in večno sramoto, ki se ne bo pozabila.