Jeremiah 25:20 — Compare Translations

Slovenian 1584

Vſem Deshelam pruti vezheri, vſém Krajlom v'desheli Vz, vſém Krajlom v'Philiſterſki desheli, v'Aſkalonu, v'Gazi, v'Akaronu, inu oſtankom v'Asdodi.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

in vsej tisti mešanici in vsem kraljem v deželi Uzovi in vsem kraljem v deželi Filistejcev, Askelonu in Gazi in Ekronu in ostanku v Asdodu,

Slovenian EKU

vsa mešanica ljudstev, vsi kralji v Usovi deželi, vsi kralji v deželi Filistejcev: Askalon, Gaza, Akaron in ostanek v Azotu;

Slovenian SSP

vsej mešanici ljudstev, vsem kraljem v Ucovi deželi, vsem kraljem v deželi Filistejcev: v Aškelónu, Gazi, Ekrónu in ostanku v Ašdódu;