Jeremiah 25:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj bodo Paſtirji vpili, inu ty mogozhi zhes Zhrédo, bodo erjuli, de je GOSPVD nyh paſho taku opuſtil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Čuj! vpijte pastirjev in tuljenje prvakov črede; kajti GOSPOD pustoši njih pašnik.
Slovenian EKU
Čuj, kričanje pastirjev, tuljenje voditeljev črede! Kajti Gospod pustoši njih pašnik,
Slovenian SSP
Sliši se kričanje pastirjev, tuljenje vodij črede, ker Gospod pustoši njihov pašnik.