Jeremiah 26:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu reci k'nym: Taku pravi GOSPVD: Aku nebote mene ſluſhali, de bi po moji Poſtavi hodili, katero ſim jeſt vam naprej polushil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato jim porečeš: Tako pravi GOSPOD: Ako me ne boste poslušali, da bi hodili po moji postavi, ki sem vam jo postavil,
Slovenian EKU
Povej jim: Tako govori Gospod: ‚Ako me ne boste poslušali, da bi hodili po moji postavi, ki sem vam jo dal,
Slovenian SSP
Povej jim: Tako govori Gospod: Če me ne boste poslušali ne izpolnjevali moje postave, ki sem vam jo dal,