Jeremiah 26:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku hozhem jeſt letej hiſhi ſturiti, kakòr Silo, inu hozhem letu Méſtu h'prekletvi ſturiti vſem Ajdom na Semli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
gotovo naredim to hišo podobno Silu in to mesto dam v prokletstvo pri vseh narodih na zemlji.
Slovenian EKU
naredim tej hiši kakor Silu in to mesto dam za kletev vsem narodom na zemlji.‘«
Slovenian SSP
naredim tej hiši kakor Šilu in to mesto dam za kletev vsem narodom na zemlji.