Jeremiah 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu od glaſſu nje kurbarie je deshela oſkrunjena: Sakaj ona preſhuſhtuje, s'kamenjem inu s'léſſom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne boš li vsaj od tega časa me klicala: Oče moj, voditelj mladosti moje si ti!
Slovenian EKU
Zdaj seve mi kličeš: »Moj oče! Ti si prijatelj moje mladosti!
Slovenian SSP
Zdaj mi pa na lepem kličeš: »Moj oče! Ti prijatelj moje mladosti!