Jeremiah 32:16 — Compare Translations

Slovenian 1584

INu kadar ſim jeſt bil ta kupilni lyſt Baruhu Neriavimu Synu dal, ſim jeſt molil h'GOSPVDV, inu ſim rekàl:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In ko sem dal kupno pismo Baruhu, sinu Nerijevemu, sem prosil GOSPODA, rekoč:

Slovenian EKU

Ko sem izročil kupno pismo Baruhu, Nerijevemu sinu, sem molil h Gospodu:

Slovenian SSP

Ko sem izročil kupno pismo Nerijájevemu sinu Baruhu, sem molil h Gospodu in rekel: