Jeremiah 33:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt hozhem Iudovo Iezho, inu Israelovo Iezho nasaj obèrniti, inu je hozhem sydati, kakòr od sazhetka.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In nazaj pripeljem ujetnike Judove in ujetnike Izraelove, in sezidam jih kakor poprej.
Slovenian EKU
Spremenim usodo Judovo in usodo Izraelovo ter jih obnovim kakor prej.
Slovenian SSP
Obrnil bom Judovo in Izraelovo usodo in jih pozidal kakor prej.