Jeremiah 35:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu ſim jeſt vsel Iaſania, Ieremieviga Synu, tiga Synu, Habazinia inu njegove Brate, inu vſe njegove Synuve, inu vſo Hiſho téh Rehabiterjeu,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vzamem torej Jazanija, sinu Jeremija, sinu Habazinijevega, in brate njegove in vse sine njegove in vso družino Rehabovcev
Slovenian EKU
Vzel sem Jezonija, sinu Jeremija, sinu Habsanija, njegove brate, vse njegove sinove in vso družino Rehabcev.
Slovenian SSP
Vzel sem Jaazanjája, Jirmejájevega sina in Habacinjájevega vnuka, njegove brate, vse njegove sinove in vso družino Rehábovcev.