Jeremiah 35:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu nezimpramo tudi Hiſhe, v'katerih bi my prebivali, inu nemamo ni Vinogradou ni Nyu, ni Semena,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in ne zidajmo hiš v domovanje svoje; tudi nimamo vinograda ali polja ali setve,
Slovenian EKU
da ne zidamo hiš, da bi tam stanovali, in da nimamo vinogradov, njiv in setvenega polja.
Slovenian SSP
da ne zidamo hiš, da bi v njih prebivali, in da nimamo vinogradov, njiv in setve.