Jeremiah 36:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta Krajl pak je ſedel v'Simſki hiſhi v'devetim Méſci, inu na enim ogniſhizi je ogin pred nym goril.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kralj pa je sedel v zimski hiši deveti mesec, in gorelo je na ognjišču pred njim.
Slovenian EKU
Kralj je takrat stanoval v zimski palači, bilo je v devetem mesecu in ogenj je gorel na žerjavici pred njim.
Slovenian SSP
Kralj je takrat stanoval v jesenski palači – bilo je v devetem mesecu – in ogenj je gorel pred njim.