Jeremiah 37:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj Ieremias je vshe mej folkom vun inu notèr hodil, inu ga nihzhe nej v'jezho dejval.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Takrat je Jeremija prosto bival sredi ljudstva, ker ga še niso bili deli v ječo.
Slovenian EKU
Jeremija je takrat še svobodno hodil med ljudstvom; niso ga še vrgli v ječo.
Slovenian SSP
Jeremija je takrat še vstopal in izstopal sredi ljudstva, niso ga še vrgli v ječo.