Jeremiah 4:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt ſim to Deshelo pogledal, pole, ona je bila puſta inu prasna: inu tu Nebu, inu onu je bilu temnu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gledam na zemljo, in glej, pusta je in prazna, in na nebo, a ni luči na njem.
Slovenian EKU
Gledam zemljo – in glej: prazna in pusta je! K nebu – njegove svetlobe ni!
Slovenian SSP
Gledam zemljo – in glej: pusta je in prazna; k nebu – njegove svetlobe ni.