Jeremiah 42:19 — Compare Translations

Slovenian 1584

GOSPVD je zhes vas govoril, vy oſtanki is Iuda, de némate v'Egypt pojti. Satu imate véditi, de jeſt vam danas prizham,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Govoril vam je GOSPOD, o ostanek Judov: Ne hodite v Egipt! Dobro vedite, da sem vam to danes resno izpričal.

Slovenian SSP

Gospod vam je, Judov ostanek, govoril: ›Ne hodite v Egipt!‹ Dobro vedite, da vas danes svarim.