Jeremiah 46:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Koku je tu, de tvoji mogozhi doli padajo, inu nemogo obſtati? GOSPVD je nje taku svèrnil:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj so ob tla vrženi vsi junaki tvoji? Nobeden ni obstal, ker ga je zvrnil GOSPOD.
Slovenian EKU
Kako? Tvoji junaki so vrženi ob tla? Niso mogli obstati? Da, Gospod jih je prevrnil.
Slovenian SSP
Zakaj je bil tvoj bik vržen ob tla? Ni obstal, ker ga je Gospod prevrnil.