Jeremiah 49:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali vſaj kar oſtane od tvoih Sorot, tém hozhem jeſt shivot voſzhiti, inu tvoje Vduve bodo na me vupale.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Popústi sirote svoje, jaz jih ohranim žive, in vdove tvoje naj stavijo up svoj name.
Slovenian EKU
Pusti svoje sirote! Jaz jih ohranim pri življenju. Tvoje vdove naj zaupajo vame!
Slovenian SSP
Pusti svoje sirote: jaz jih ohranim pri življenju in tvoje vdove naj zaupajo vame.