Jeremiah 49:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Koku? Neli vshe sapuſzhenu tu ſlovezhe inu veſſelu Méſtu?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
„Kako da ni zapuščeno mesto, tako hvaljeno, mesto veselja mojega?“
Slovenian EKU
Gorje mu, zapuščeno je sloveče mesto, mesto veselja!
Slovenian SSP
Kako naj bi ne bilo zapuščeno sloveče mesto, mesto veselja?