Jeremiah 49:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Moj Stol hozhem jeſt v'Elami poſtaviti, inu hozhem ondi Krajla inu Viude konzhati, pravi GOSPVD.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In postavim prestol svoj v Elamu in pogubim odtam kralja in kneze, govori GOSPOD. –Ali zgodi se v poslednjih dneh, da pripeljem nazaj ujetnike Elamove, govori GOSPOD.
Slovenian EKU
Postavim svoj prestol v Elamu, uničim ondi kralja in kneze, govori Gospod.
Slovenian SSP
Svoj prestol postavim v Elámu, uničim tamkajšnjega kralja in kneze, govori Gospod.