Jeremiah 50:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Koku je tu, de je tu kladivu vſiga Svitá, taku ſtrenu inu resbienu? Koku je tu, de je Babel ena puſzhava poſtala, mej vſemi Ajdi?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kako je razsekano in zdrobljeno kladivo vse zemlje! Kako je Babilon v strmenje med narodi!
Slovenian EKU
Kako je razbito in zdrobljeno kladivo vsega sveta! Kako je postal Babilon v grozo med narodi!
Slovenian SSP
Kako je razbito in zdrobljeno kladivo vse zemlje! Kako je Babilon postal groza med narodi!