Jeremiah 51:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tu je sgul nizh, inu sapelauſku dellu: Ony morajo konèz vseti, v'tim zhaſſu ſvojga obyſkanja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ničemurnost so, delo, smeha vredno; tisti čas, ko bodo obiskani, poginejo.
Slovenian EKU
Blodnje so, stvari za smeh. Ob času njihove kazni jih je konec.
Slovenian SSP
Ničeve so, smešno delo; ob času njih kaznovanja bodo uničene.