Jeremiah 51:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Babel ima biti k'eni grubli kamenja, inu h'prebivaliſzhu téh Drakonou, h'zhudeſſu, inu shvishganju, de nihzhe nebo notri prebival.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Babilon bode v kupe kamenja, prebivališče šakalov, v grozo in žvižganje brez prebivalca.
Slovenian EKU
Babilon bo groblja, prebivališče šakalom: v grozo, žvižgljanje, brez prebivalcev.
Slovenian SSP
Babilon bo kup razvalin, brlog šakalom, v grozo in roganje, brez prebivalca.