Jeremiah 51:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Koku je Seſah taku dobita, inu ta ſlovezha po vſem Svejti taku vseta? Koku je Babel taku h'zhudeſſu ratalu med Ajdi?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kako je vzet Šešak in zasedena vse zemlje hvala! Kako je postal Babilon predmet strmenju med narodi.
Slovenian EKU
Kako je bil Sesah zavzet in osvojena krasota vse zemlje! Kako je postal Babilon groza med narodi!
Slovenian SSP
Kako je bil Šešáh zavzet in osvojena krasota vse zemlje! Kako je postal Babilon groza med narodi!