Jeremiah 51:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
POjdite vunkaj moj folk, inu vſaki otmi ſvojo Duſho, pred tém slobnim ſerdom tiga GOSPVDA,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pojdite ven iz njega, ljudstvo moje, in rešite vsak dušo svojo izpred goreče jeze GOSPODOVE!
Slovenian EKU
Pojdi iz njegove srede, moje ljudstvo, naj reši vsak svoje življenje pred srdito Gospodovo jezo!
Slovenian SSP
Pojdi iz njegove srede, moje ljudstvo, vsak naj si reši življenje pred Gospodovo srdito jezo.