Jeremiah 51:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kakòr je Babel v'Israeli te pobyene vèrgla, taku imajo v'Babeli ty pobyeni paſti, po vſej Desheli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor je Babilon povzročil, da so padli prebodeni Izraelovi, tako padejo ob Babilonu prebodeni vse zemlje. –
Slovenian EKU
Tudi Babilon mora pasti za pobite Izraelove, kakor so za Babilon padli pobiti vse zemlje.
Slovenian SSP
Tudi Babilon mora pasti za pobite Izraelce, kakor so za Babilon padli pobiti vse zemlje.