Jeremiah 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TAku pravi GOSPVD Zebaoth: Gledajte inu najmite Shene h'klagovanju, de prideo, inu poſhlite po te, kateri dobru snajo,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Pazite in pokličite žene žalovalke, da pridejo, in k modrim ženam pošljite, da pridejo,
Slovenian EKU
Hitro naj pridejo in zapojó žalostinko nad nami, da se naše oči raztopé v solzah in z naših trepalnic voda prikaplja!
Slovenian SSP
Hitro naj pridejo in zapojejo žalostinko nad nami, da se naše oči raztope v solzah in prikaplja voda z naših trepalnic.