Jeremiah 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En Priatèl tiga drusiga golufá, inu negovore obene riſnizhne beſſéde: Ony ſe fliſſajo, koku bi edàn drusiga obnoril, inu ym je shal, de ſhe hujſhi nemogo ſturiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vsak vara prijatelja svojega in resnice ne govore; jezik svoj uče govoriti laž, učijo se delati krivo.
Slovenian EKU
Prebivaš sredi lokavosti. Zaradi lokavosti me nočejo poznati, govori Gospod.
Slovenian SSP
Prebivaš sredi zvijačnosti, zaradi zvijačnosti me nočejo poznati, govori Gospod.