Job 1:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar ſo pak njegovi Synuvi inu Hzhere na en dan jédli inu Vinu pyli, v'ſvojga Brata hiſhi, tiga pèrvorojeniga,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zgodi se nekega dne, ko so jedli in pili vino sinovi njegovi in hčere njegove v prvorojenega brata hiši,
Slovenian EKU
Ko so pa nekega dne njegovi sinovi in njegove hčere v hiši svojega najstarejšega brata jedli in pili vino,
Slovenian SSP
Ko so njegovi sinovi in njegove hčere nekega dne jedli in pili vino v hiši svojega najstarejšega brata,