Job 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
je en Sèl k'Iobu priſhàl, inu je djal: Volli ſo orali, inu Oſlice ſo ſe okuli nyh paſle,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da pride sel k Jobu in mu reče: Voli so orali in oslice so se pasle poleg njih;
Slovenian EKU
je prišel k Jobu sel in rekel: »Voli so orali in oslice so se pasle poleg njih,
Slovenian SSP
je prišel k Jobu sel in rekel: »Voli so orali in oslice so se pasle poleg njih,