Job 10:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Nezheli tedaj konza iméti moj kratik leben, inu od mene puſtiti, de bi enu majhinu k'veku priſhàl?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ni li dni mojih malo? Odnehaj, obrni se od mene, da se malo razvedrim,
Slovenian EKU
Ali ni malo dni mojega življenja? Nehaj in me pusti, da se še malo razvedrim,
Slovenian SSP
Mar se ne izteka kratki čas mojih dni? Naj odstopi od mene, da se še malo poveselim,