Job 10:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ie li tebi dopade, de ſilo delaſh, inu me samezhujeſh, kateriga ſo tvoje roke ſturile, inu téh Hudobnih naprejvsetje h'zhaſti ſtaviſh?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti li dobro de, da tlačiš, da zametaš rok svojih delo, s svetlobo pa obsevaš namero brezbožnih?
Slovenian EKU
Je li dobro zate, da delaš silo, da zavračaš delo svojih rok, a naklep brezbožnih pospešuješ?
Slovenian SSP
Ti ugaja, da uporabljaš silo, da zametuješ delo svojih rok in podpiraš naklep krivičnikov?