Job 10:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Spumni vſaj de ſi me is ylla ſturil, inu me boſh supet h'pàrſti ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Spomni se vendar, da si me kakor glino napravil, in hočeš me zopet vrniti v prah?
Slovenian EKU
Spomni se, da si me iz ila naredil in me boš zopet v prah spremenil!
Slovenian SSP
Spomni se vendar, da si me naredil iz ila in me boš spet spremenil v prah.