Job 11:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
En sanikèrn Mosh hozhe biti ſerzhan, inu en rojen zhlovik hozhe biti kakòr ena mlada divjazhina.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A puhloglavec dobi šele razum, kadar se divjega osla žrebe prerodi v človeka.
Slovenian EKU
Tedaj pride puhloglavec k pameti in žrebe divje oslice se prerodi v človeka.
Slovenian SSP
Puhloglavec se dela pametnega, toda človek se rodi kakor žrebe divje oslice.