Job 11:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
taku bi ti mogàl tvoj obras gori vsdigniti, pres tadla, inu bi tèrdan bil, inu ſe nebal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
res, tedaj boš smel vzdigniti obličje brez madeža in bodeš nepremakljiv in se ne boš bal.
Slovenian EKU
tedaj boš povzdignil svoj obraz brez madeža, trdno boš stal in se ne bal;
Slovenian SSP
boš povzdignil svoj obraz brez madeža, trden boš, ne boš se bal.