Job 11:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu bi ſe ſmil tiga troſhtati, de je vupanje tukaj, inu bi s'pokojom v'Grob priſhàl:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In boš upal, ker je nada zate, in ogledoval boš svoje, spaval brez skrbi.
Slovenian EKU
Svest si boš, da je še upanje, in boš zapazil, da boš varno spal.
Slovenian SSP
Prepričal se boš, da je še upanje, vkopal se boš in varno spal.