Job 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt imam taku dobru enu ſerce kakòr vy, inu néſim shlehtniſhi kakòr ſte vy: Inu gdu je ta, kateri bi tiga nevejdil?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tudi jaz imam razum kakor vi, nisem nižji od vas; in kdo bi onega ne vedel?
Slovenian EKU
A tudi jaz imam razum ko vi, nisem slabši od vas, kdo ne bi vedel takih reči?
Slovenian SSP
A tudi jaz imam razum kakor vi, nisem slabši od vas in komu te stvari niso znane?