Job 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je ena ferahtana Luzhiza pred téh offertnikou miſalmi, ſtoji pak, de ſo ony na nym pohujſhajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nesreči gre po mnenju lahkoživca preziranje; pripravljeno je tistim, ki jim omahuje noga.
Slovenian EKU
»Nesreči prezir!« si misli srečni, »pripravljen je onim, ki jim kleca noga!«
Slovenian SSP
svetilka, nadležna tistim, ki lagodno premišljujejo, postavljena za tiste, ki jim kleca noga.