Job 13:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, Aku me on lih v'mory, taku hozhem jeſt viner v'njega vupati. Ali vſaj hozhem jeſt moje poti pred nym ſvariti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, čeprav me usmrti, čakal Ga bom; samo poti svoje bom zagovarjal Njemu v obraz.
Slovenian EKU
Naj me umori, ne upam nič več! Vendar hočem pred Njim braniti svoje vedenje.
Slovenian SSP
Pa naj me umori, ne obotavljam se! Le svoje poti hočem braniti pred njim.