Job 13:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieli vam tudi dobru pojde, kadar vas bo on ſodil? Mejnite li vy, de bote njega obnorili, kakòr ſe en zhlovik obnori?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dobro li bo, če vas preišče? ali pa ga morete prekaniti, kakor se človek prekani?
Slovenian EKU
Bo li dobro, če vas on zasliši, ali ga boste varali, kakor varajo človeka?
Slovenian SSP
Bo zadovoljen, če vas zasliši, ali ga boste varali, kakor varajo človeka?