Job 14:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ti ſi mojo pregrého v'enu zulce sapezhatil, inu moje krivu djanje vkup djal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zapečatena je v zvezku pregreha moja, in še pridevaš h krivici moji.
Slovenian EKU
Zapečaten v zavoju bi bil moj prestopek in pokril bi mojo krivdo.
Slovenian SSP
moj greh je zapečaten v mošnji, mojo krivdo prikrivaš.