Job 14:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Odſtopi od njega, de bo pokoj imèl, dokler njegou zhas pride, kateriga on, kakòr en najemni delavez zhaka.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ozri se stran od njega, da dobi pokoj, dokler ne dokonča kakor najemnik dneva svojega.
Slovenian EKU
glej proč od njega, daj, da se spočije, dokler se ne razveseli svojega dneva kakor dninar!
Slovenian SSP
obrni se proč od njega, naj se odpočije, dokler se ne razveseli svojega dneva kakor dninar!