Job 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali on bo prebival v'resdjanih Méſtih, ker nej hiſh, temuzh na enim kupu léshé.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in prebival je v porušenih mestih, v hišah, v katerih bi se ne bilo smelo stanovati, ki zanje je določeno, da ostanejo v razvalinah:
Slovenian EKU
Prekletju izročena mesta si je izbral za bivališče, neobljudene hiše, odločene za razvaline.
Slovenian SSP
Prebival je v zdaj porušenih mestih, v hišah, kjer nihče ne stanuje, ki so bile določene za razvaline.