Job 15:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On bo odtèrgan, kakòr en nesril Grosd od Vinſke tèrte, inu kakòr ena Olika ſvoj zvét doli mezhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
bode kakor trta, ki trebi kislo grozdje svoje, in kakor oljka, ki stresa cvetje svoje.
Slovenian EKU
Kakor trta odvrže svoj nezreli grozd in kakor oljka otrese svoje cvetje.
Slovenian SSP
Kakor trta odvrže svoj zakrneli grozd, kakor oljka otrese svoje cvetje.