Job 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kaj vejſh ti, de bi mi nevejdili? Kaj ti saſtopiſh, de bi pèr nas nebilu?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kaj ti veš, česar mi ne vemo, kaj razumeš, in nam ni znano?
Slovenian EKU
Kaj pač veš, česar mi ne bi vedeli? Kaj razumeš, pa ne bi bilo pri nas domače?
Slovenian SSP
Kaj veš ti, mi pa ne vemo, kaj razumeš, nam pa ni znano?